ASP.NETのTreeViewでLeafNodeだけ妙に奥に表示される

LeafNodeStyleにImageUrlを設定していたのが間違いでした。

そこではなく、TreeViewのNoExpandImageUrlに設定するのが正解でした。